"After all, love is about timing
If you don't say the right thing at the right moment
no matter how much fate was involved in the relationship,
every weill be ruined.
even if you regret it,
It'll be too late"
"Bagaimanapun. cinta adalah semua tentang waktu
Jika kamu tidak mengatakan hal yang tepat pada saat yang tidak tepat
tidak peduli berapa banyak takdir terlibat dalam hubungan,
semuanya akan hancur
bahkan jika kamu menyesalinya,
Itu akan menjadi terlambat"
(Takeuchi Masafumi - Bokura Ga Ita)
"You were always there for me,
and that's all I needed
Just you
For some reason, I didn't feel sad or broken up,
it just didn't seem real
but slowly I realized it was real
-that you were gone
and little by little,
I slowly felt something inside me go numb-"
"Kamu selalu ada untuk saya,
dan itu semua yang saya butuhkan
hanya kamu
untuk beberapa alasan, aku tidak merasa sedih atau putus,
itu hanya tampak tidak nyata
tapi perlahan aku menyadari itu nyata
-bahwa kamu sudah pergi,
dan sedikit demi sedikit,
aku perlahan merasakan sesuatu dalam diriku mati rasa-"
(Jet Black - Cowboy Bebop)
"they say that we should love ourself first before other people learn to love us
but it's not as easy as it seems
sometimes, we need someone to accept us and love us first
then,
we would learn to see oueselves through that person's eyes and learn to love ourself"
"Mereka mengatakan bahwa kita harus mencintai diri kita terlebih dahulu sebelum orang lain belajar untuk mencintai kita
tapi itu tidak semudah tampaknya
kadang-kadang, kita butuh seseorang yang menerima kita dan mencintai kita terlebih dahulu
maka,
kita akan belajar untuk melihat diri kita sendiri melalui mata orang itu dan belajar untuk mencintai diri kita"
(Sohma Yuki - Fruits basket)
"If you love someone, he could make you sad
He could even make you feel lonely sometimes
but, that someone can also make you happier"
"Jika kamu mencintai seseorang, dia bisa membuatmu sedih
kadang-kadang dia bahkan bisa membuat kamu merasa kesepian
tapi seseorang yang juga bisa membuat kamu lebih bahagia"
(Fruits basket)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar